Editor’s note: Ana Maria Mendez died Monday. She was 74.Veronica Mendez Moore sat, legs crossed, on the sofa in her living room, turning the pages of a green binder that holds newspaper clippings, play bills and descriptions of plays. More than that, the binder holds her mother’s legacy.Ana Maria Mendez was a